Traduzido para o português artigo que aborda vitória da UDV na Suprema Corte dos EUA

André Fagundes*

| 7 Outubro, 2021

Sócios da UDV em frente a Suprema Corte dos Estados Unidos após audiência (Washington – EUA, 1º de novembro de 2005).

A vitória do Centro Espírita Beneficente União do Vegetal perante a Suprema Corte dos Estados Unidos é um marco notável na história da instituição, resultado de uma grande dedicação, competência e trabalho estratégico, aliados à confiança no Mestre Gabriel (Guia Espiritual e fundador da UDV), que havia profetizado que “De Manaus, a União do Vegetal vai circular o mundo”.

Tratou-se de uma verdadeira batalha de Davi contra Golias, em que a pequena organização religiosa venceu as fortes investidas do governo norte-americano que tentavam impedir o funcionamento da UDV em seu território. Uma grande conquista não apenas para a instituição e seus filiados, mas também para a defesa do direito à liberdade religiosa, sendo considerado um dos casos mais relevantes sobre o alcance da liberdade religiosa já julgados pela Suprema Corte norte-americana no último século.

Esse grande acontecimento é relatado, com detalhes, por Jeffrey Bronfman (à época Mestre Representante da UDV nos Estados Unidos) no artigo “The Legal Case of the União do Vegetal vs. The Government of the United States”, publicado na coletânea: LABATE, Beatriz; JUNGABERLE, Henrik (Orgs.). The Internationalization of Ayahuasca. Zürich: Lit Verlag, 2011, p. 287-300. Após fazer uma análise da evolução do tratamento legislativo e judicial conferido ao direito à liberdade religiosa nos Estados Unidos, o texto narra a luta e a vitória da UDV nas diversas instâncias judiciais americanas.

O artigo foi traduzido para o português e publicado na Dignitas – Revista Internacional do Instituto Brasileiro de Direito e Religião, o qual se encontra disponível também no site da UDV-Ciência.

| Clique aqui e leia o artigo de autoria do M. Jeffrey Bronfman.

*André Fagundes é Assessor Jurídico da Associação Novo Encanto de Desenvolvimento Ecológico e integrante do Corpo Instrutivo do Núcleo Samaúma (Araçariguama-SP).

8 respostas
  1. Caio Frederico
    Caio Frederico says:

    Com certeza é um capítulo importantíssimo da história da UDV em sua expansão pelo mundo, grato pela dedicação em destacar com detalhes esse acontecimento e aproveito para reconhecer, na pessoa do André Fagundes, o belo trabalho que vem sendo feito pelo departamento jurídico da UDV em prol da liberdade religiosa!

    Responder
  2. Genis Garcia Pereira Junior
    Genis Garcia Pereira Junior says:

    Felicitações a todos que trabalharam com firmeza e constância para merecermos esta Vitória!
    Que a inteligência e, principalmente, a humildade sempre se façam presentes, como quando Davi venceu Golias.
    Salve a União do Vegetal !

    Responder
  3. Genis Garcia Pereira Junior
    Genis Garcia Pereira Junior says:

    Felicitações a todos que trabalharam com firmeza e constância para merecermos esta Vitória!
    Que a inteligência e, principalmente, a humildade sempre se façam presentes, como quando Davi venceu Golias.
    Salve a União do Vegetal !

    Genis Garcia Pereira Junior
    QM, Núcleo Rei Divino
    Mairiporã/SP

    Responder
  4. Valmir Aguiar
    Valmir Aguiar says:

    Realmente uma vitória de grande importância pra todos nós da UDV, e principalmente aos irmãos dos USA que conquistaram a liberdade de comungar este precioso Chá HOASCA e receber do Mestre Gabriel a orientação necessária pra seu desenvolvimento espiritual.

    Também quero ser grato ao meu irmão e amigo André Fagundes pela tradução desse trabalho que tanto vem facilitar nossos irmãos do Brasil que ainda não tem o domínio do idioma Inglês, no qual me incluo!
    Muito bem jovem amigo! Grato por dedicar tempo de sua vida a esta Grande Obra e a todos nós!

    Valmir Aguiar
    CDC – Núcleo Mestre Mário Piacentini
    Araçariguama – SP

    Responder
  5. Franciele Matejec
    Franciele Matejec says:

    Que legal ver essa menção a esse artigo bem nesse momento!
    Acho bem legal msm a gt ter na consciencia esse reconhecimento pelo trabalho das pessoas. Ouvi o m. Jeffrey relatar esse acontecimento uma vez numa sessão no n. Lupunamanta e fiquei impressionada com o tanto de convicção, força de vontade e fé que ele e os demais envolvidos precisaram dispender pra chegar nesse resultado. Desejo que o Mestre continue inspirando a ele e a todos nós nesse nobre movimento!
    Parabéns querido amigo André pela sensibilidade e competência nessa sua nobre função!

    Responder

Deixe uma resposta

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deixe uma resposta para Genis Garcia Pereira Junior Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *